Home
Author details
Author Jean-François Ménard (1948-..)
Comment :
auteur et traducteur
|
Available item(s) by this author (3)
Refine your search Apply to external sources
Collection Title: Harry Potter, 4 Title : Harry Potter et la coupe de feu Material Type: printed text Authors: Joanne Kathleen Rowling (1965-..), Author ; Jean-François Ménard (1948-..), Translator Publisher: [Paris] : Gallimard jeunesse Publication Date: DL 2007 Series: Harry Potter No. 4 Pagination: 1 vol. (774 p.) Layout: couv. ill. en coul Size: 18 cm ISBN (or other code): 978-2-07-061239-0 Price: 9 EUR Languages : French (fre) Original Language : English (eng) Keywords: Magie Abstract: En ce début d'année à Poudlard, une grande nouvelle attend Harry, Ron et Hermione : la tenue d'un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Déjà les délégations étrangères font leur entrée. Harry se réjouit... Trop vite. Il va au-devant des événements les plus dramatiques qu'il ait jamais connus
Harry, qui se morfond en attendant la fin de l'été chez les Dursley, et Hermione sont invités par les parents de Ron à assister à la Coupe du monde de Quidditch, occasion d'un immense rassemblement de sorciers. La rencontre se termine dans la plus grande confusion, car les forces du mal se manifestent et menacent une fois de plus HarryHarry Potter, 4. Harry Potter et la coupe de feu [printed text] / Joanne Kathleen Rowling (1965-..), Author ; Jean-François Ménard (1948-..), Translator . - [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2007 . - 1 vol. (774 p.) : couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Harry Potter; 4) .
ISBN : 978-2-07-061239-0 : 9 EUR
Languages : French (fre) Original Language : English (eng)
Keywords: Magie Abstract: En ce début d'année à Poudlard, une grande nouvelle attend Harry, Ron et Hermione : la tenue d'un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Déjà les délégations étrangères font leur entrée. Harry se réjouit... Trop vite. Il va au-devant des événements les plus dramatiques qu'il ait jamais connus
Harry, qui se morfond en attendant la fin de l'été chez les Dursley, et Hermione sont invités par les parents de Ron à assister à la Coupe du monde de Quidditch, occasion d'un immense rassemblement de sorciers. La rencontre se termine dans la plus grande confusion, car les forces du mal se manifestent et menacent une fois de plus HarryHold
Place a hold on this item
Copies (1)
Barcode Call number Media type Location Section Status 1788 ER ROW Livre Médiathèque du CFO Romans Jeunes Available
Collection Title: Harry Potter, 5 Title : Harry Potter et l'ordre du Phénix Material Type: printed text Authors: Joanne Kathleen Rowling (1965-..), Author ; Jean-François Ménard (1948-..), Translator Publisher: Paris : Gallimard jeunesse Publication Date: DL 2005 Series: Harry Potter No. 5 Pagination: 1 vol. (1030 p.) Layout: couv. ill. en coul Size: 18 cm ISBN (or other code): 978-2-07-052557-7 Languages : French (fre) Original Language : English (eng) Keywords: Magie Abstract: À quinze ans, Harry entre en cinquième année à Poudlard, mais il n'a jamais été si anxieux. L'adolescence, la perspective des examens et ces étranges cauchemars... Car Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom est de retour. Le ministère de la Magie semble ne pas prendre cette menace au sérieux, contrairement à Dumbledore. La résistance s'organise alors autour de Harry, qui va devoir compter sur le courage et la fidélité de ses amis Harry Potter, 5. Harry Potter et l'ordre du Phénix [printed text] / Joanne Kathleen Rowling (1965-..), Author ; Jean-François Ménard (1948-..), Translator . - Paris : Gallimard jeunesse, DL 2005 . - 1 vol. (1030 p.) : couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Harry Potter; 5) .
ISBN : 978-2-07-052557-7
Languages : French (fre) Original Language : English (eng)
Keywords: Magie Abstract: À quinze ans, Harry entre en cinquième année à Poudlard, mais il n'a jamais été si anxieux. L'adolescence, la perspective des examens et ces étranges cauchemars... Car Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom est de retour. Le ministère de la Magie semble ne pas prendre cette menace au sérieux, contrairement à Dumbledore. La résistance s'organise alors autour de Harry, qui va devoir compter sur le courage et la fidélité de ses amis Hold
Place a hold on this item
Copies (1)
Barcode Call number Media type Location Section Status 1790 ER ROW Livre Médiathèque du CFO Romans Jeunes Due for return by 01/10/2025
Title : Harry Potter à l'école des sorciers Material Type: printed text Authors: Joanne Kathleen Rowling (1965-..), Author ; Jean-François Ménard (1948-..), Translator ; Stéphane Fert (1985-..), Illustrator Publisher: [Paris] : Gallimard jeunesse Publication Date: DL 2023 Series: Folio junior No. 899 Pagination: 1 volume (311 p.) Layout: couv. ill. en coul Size: 18 cm ISBN (or other code): 978-2-07-518754-1 Price: 8,95 EUR Languages : French (fre) Original Language : English (eng) Keywords: Magiciens et sorciers Sorcellerie Littérature fantastique pour la jeunesse Abstract: Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie ! Voler en balai, jeter des sorts, combattre les trolls : Harry révèle de grands talents. Mais un mystère entoure sa naissance et l'effroyable V., le mage dont personne n'ose prononcer le nom Harry Potter à l'école des sorciers [printed text] / Joanne Kathleen Rowling (1965-..), Author ; Jean-François Ménard (1948-..), Translator ; Stéphane Fert (1985-..), Illustrator . - [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2023 . - 1 volume (311 p.) : couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Folio junior; 899) .
ISBN : 978-2-07-518754-1 : 8,95 EUR
Languages : French (fre) Original Language : English (eng)
Keywords: Magiciens et sorciers Sorcellerie Littérature fantastique pour la jeunesse Abstract: Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie ! Voler en balai, jeter des sorts, combattre les trolls : Harry révèle de grands talents. Mais un mystère entoure sa naissance et l'effroyable V., le mage dont personne n'ose prononcer le nom Hold
Place a hold on this item
Copies (1)
Barcode Call number Media type Location Section Status 1789 ER ROW Livre Médiathèque du CFO Romans Jeunes Available
